Sunday, August 19, 2012

crochet garland and the first birthday

Crochet garland and the first birthday...






Very last minute but I could finish in time the garland crochet
for my beloved daughter. I thought she start knitting a month ago.
A month with the crochet garland.
Almost every day I worked a bit this craft.
I'm very happy with the outcome.


Like everything I've created this year everything is "first",
the garland is my first crochet garland.
I'm happy for this gift handmade.
This gift to celebrate the first year of my beautiful baby ...


I also wanted to knitting his name "Carlota" but
I have not had time to do it. Next year maybe...



The latest photos I've done with the artificial light is midnight ...
I do better when I left in the afternoon, with natural light ...
Forgive me if the quality is not very good but
I was eager to congratulate my daughter,
who was sleeping hours and I'll see you tomorrow morning ...



Today was not possible for reasons of employment calendar
but on Tuesday we celebrate the birthday party for our daughter.
We invite the family and we will do an informal dinner in the garage at home.
I'm thinking what can I do for dinner ... I probably cook a Russian salad,
cold pasta, a few appetizers ... can not miss the snacks for the children of the family!

I hope that at eight o'clock no longer do so hot ... these days is unbearable ...
43 degrees in the shade ... is a strong hot, abrasive ... you can not breathe!
if it is not necessary to leave home until evening ...
we go to the pool at half past seven in the evening, and even then,
the 50 sun protection and a very strong hot ...
In short, I like summer but these are too extreme for anyone!

I am very happy for my daughter ... the first year was very good for her.
She has never been sick. She sleeps very well. She eats a lot.
She is very nice. She behaves very well.
She ... my beautiful... sweet... and beloved daughter...

Feliç aniversari, Carlota!

Happy Birthday, Carlota!

Thank you for everything this year so fantastic that you've given us to us!

Your parents love you very much and wish you the best!

We love you!

8 comments :

  1. Felíz cumpleaños !!!que sea un dia de alegrias y felicidad con todos los seres queridos.
    Te deseo lo mejor en este nuevo año que empieza para Carlota.
    La guirnalda te ha quedado fantástica,en hora buena por ese día especial.
    Un abrazo para las dos desde Canarias.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, María! Para nosotros es un día muy, muy especial... llevo todo el día pensando en lo rápido que ha pasado éste año y lo mayor que se hace la niña...
      Gràcias por seguirme!

      Delete
  2. ¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS!!y que sea un dia super feliz lleno de alegria felicidad compartiendo con la familia ,os deseo lo mejor.La girnalda te quedo divina super original,un fuerte abrazo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, Maribel! Hoy no hemos podido celebrar por temas de agenda pero el martes daremos una fiesta con la familia, una cena informal con ensaladas de pasta, aperitivos, tarta...
      Muchas gracias por tus comentarios!

      Delete
  3. Te quedó precioso el garland. ¿Vas a ponerlo en el dormitorio de la nena? Es un regalo muy especial, que nunca olvidarás. Yo también estoy trabajando mi primero con unos motifs triangulares, pero todavía me falta... Felicidades a tu hija por su cumpleaños!!! Que todos la pasen muy felices en la celebración.
    ♥ Ana BC

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, Ana! La verdad es que no tengo previsto ponerlo en la habitación... puse la guirnalda el día que celebramos el cumpleaños. Hoy hemos regresado de unos días en la playa. Si tengo tiempo ésta noche publicaré un post con un resumen. Tengo ganas de ver tu guirnalda, quizás ya la has publicado? hace días que no me conecto...
      Gracias por tu comentario, Ana!

      Delete
  4. Hola Cristina, fa temps que no xerrem, oi?. Primer de tot MOLTES FELICITATS PER LA CARLOTA I ELS PARES!!!!!!!!!!!!
    Molt maca la guirnalda! un gran regal fet amb molt amor!
    Jo aquestes vacances estic fent menys ganxet que mai, però no ho cambio perque ens passem el dia a la piscina municipal del poble amb el Nil, jugant a futbol, ensenyant-li anar amb bicicleta sense rodetes....etc ja són 4 anys i moooooolta energía!. Espero que estiguis disfrutant aquestes vacances amb la petitona, un anyet és una edat màgica!!! a partir d'ara veuràs que és rapidíssim i molt maco!.
    Pel que t'acabo de dir encara no he acabat la manta, però estic fent ja les passades del contorn, o sigui que aviat la tindré!
    Per cert com va la calor!!! aquest any està sent bestial, nosaltres vivim en un poble a la muntanya a 700 metres d'altitud i és bestial, hi ha dies que ens ha costat moltíssim dormir!

    Una abraçada,

    Anna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moltes gràcies, Anna!
      La calor la anem passant com podem! jo crec que cada any fa calor però no ens en recordem de l'any passat... Nosaltres també anem molt a la piscina, és on estem millor! Espero que el teu fill creixi amb alegria i salut, és molt important compartir jocs amb ells i estic convençuda que disfruteu molt l'estiu.
      Jo també faig poc ganxet però hem marxat uns dies a la platja i m'he endut agulla i fils per si tenia una estona... i clar, per la nit, quan la neneta dormia, nosaltres no podíem pas marxar de l'hotel així que... he fet una mica de ganxet!
      Gracies pel teu comentari i no et preocupis, al setembre segur que retornem a l'agulla i a nous projectes. Ara a l'estiu tots estem desconectats, és el que toca fer, desconectar!
      Fins aviat, Anna!

      Delete

Many thanks for your visit, your comments make me happy!